Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 2026-03-21 Dotyczy: strony internetowej i aplikacji PortfolioReach („Usługa”)

Korzystając z Usługi, akceptujesz niniejsze Warunki.

Dostawca

• Dostawca/Spółka: PortfolioReach UG (haftungsbeschränkt)
• Adres: Kolonnenstraße 8, 10827 Berlin, Niemcy
• E-mail kontaktowy: contact@portfolioreach.com
• Sąd rejestrowy: Amtsgericht Charlottenburg (Sąd Rejonowy Charlottenburg)
• Numer rejestrowy: HRB 284844 B
• Dyrektor zarządzający: Alan Ladachowski
• Prawo właściwe: prawo niemieckie

Warunki korzystania

• Aby korzystać z Usługi, musisz mieć ukończone 18 lat.
• Podczas rejestracji musisz podać datę urodzenia i potwierdzić, że masz ukończone 18 lat.
• Odpowiadasz za to, aby korzystanie z Usługi było zgodne z prawem obowiązującym w miejscu Twojego zamieszkania.

Konta

• Musisz podawać prawdziwe i aktualne informacje oraz dbać o bezpieczeństwo swojego konta.
• Odpowiadasz za wszelką aktywność na swoim koncie.
• Możemy zawiesić, ograniczyć lub usunąć konto w przypadku naruszenia niniejszych Warunków.

Treści użytkownika

Zachowujesz prawa do treści, które przesyłasz. Udzielasz nam ograniczonej licencji na hostowanie, przechowywanie, zwielokrotnianie i wyświetlanie Twoich treści w zakresie niezbędnym do działania Usługi i świadczenia funkcji, z których korzystasz (na przykład wyświetlania Twojego portfolio).

Musisz posiadać wszelkie prawa niezbędne do przesłania treści. Nie wolno przesyłać treści naruszających prawo ani prawa osób trzecich.

Zasady dotyczące treści (w tym treści wrażliwych)

• Użytkownicy muszą szanować prywatność, zgodę oraz prawa własności intelektualnej.
• Możemy usuwać treści lub ograniczać ich widoczność, jeżeli jest to konieczne ze względu na prawo, bezpieczeństwo lub zasady platformy.
• Wszystkie treści NSFW (Topless, Nagość, Erotyka, Nagość wyraźna) są widoczne wyłącznie po skutecznym zalogowaniu, a tam, gdzie jest to wymagane, także po weryfikacji wieku. Osoby niezalogowane nie widzą żadnych obrazów NSFW.
• Kategorie treści bezwzględnie zakazanych opisano poniżej w sekcji Treści zabronione (bezwzględne zakazy).

Dopuszczalne korzystanie z Usługi

Zobowiązujesz się, że nie będziesz:

• Nadużywać Usługi ani podejmować prób naruszania jej zabezpieczeń (w tym przez scraping, reverse engineering lub ataki)
• Obchodzić mechanizmów kontroli dostępu
• Wykorzystywać Usługi do nękania innych osób, spamowania lub oszustw

Dostępność Usługi i zmiany

Możemy zmieniać, zawieszać lub wycofywać części Usługi, jeżeli jest to rozsądnie konieczne z przyczyn prawnych, związanych z bezpieczeństwem, ochroną, kwestiami technicznymi, operacyjnymi lub rozwojem produktu.

Ograniczenie odpowiedzialności

Odpowiadamy bez ograniczeń za działanie umyślne i rażące niedbalstwo oraz za szkody wynikające z uszczerbku na życiu, zdrowiu lub ciele.

W przypadku zwykłego niedbalstwa odpowiadamy wyłącznie za naruszenie istotnych obowiązków umownych (obowiązków kardynalnych). W takich przypadkach nasza odpowiedzialność jest ograniczona do szkody typowej i przewidywalnej.

We wszystkich pozostałych przypadkach odpowiedzialność jest wyłączona w zakresie dozwolonym przez prawo.

Zakończenie korzystania

Możesz w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usługi. Możemy zakończyć lub zawiesić dostęp, jeżeli naruszysz niniejsze Warunki lub wymagają tego względy bezpieczeństwa.

Prywatność i pliki cookie

Korzystanie z Usługi podlega również naszej Polityce prywatności i Polityce plików cookie.

Usługi stron trzecich i atrybucje

Usługa może korzystać z usług i zbiorów danych stron trzecich. Wymagana atrybucja:

Zawiera informacje pochodzące z GeoNames (https://www.geonames.org), licencjonowane na warunkach CC BY 4.0.

Kontakt

Pytania dotyczące niniejszych Warunków: contact@portfolioreach.com

Wytyczne społeczności (Netykieta)

Chcemy budować społeczność opartą na szacunku, profesjonalizmie i bezpieczeństwie. Korzystając z Usługi, zobowiązujesz się do przestrzegania poniższych zasad:

• Traktuj innych z szacunkiem. Zakazane są nękanie, zniewagi, ujawnianie cudzych danych (doxxing), groźby oraz mowa nienawiści.
• Zakazane są spamowanie, oszustwa, podszywanie się pod inne osoby oraz wprowadzające w błąd twierdzenia.
• Dbaj o to, aby interakcje pozostawały na temat i miały konstruktywny charakter. Możemy usuwać zakłócające treści „off-topic”, które szkodzą społeczności.
• Szanuj prywatność. Nie udostępniaj prywatnych informacji innych osób bez ich zgody.

Nie przysługuje Ci roszczenie o dostęp do Usługi ani do funkcji społecznościowych. Możemy ograniczyć uczestnictwo w całości lub w części, jeżeli naruszysz te zasady lub obowiązujące prawo.

Standardy treści i definicje

Wspieramy fotografię i treści portfolio, w tym kategorie współpracy przeznaczone dla dorosłych, jednak treści o charakterze wyraźnie pornograficznym są w Usłudze zabronione.

Definicje

• Nagość: obrazy przedstawiające sutki i/lub okolice genitaliów (krocza). Nagość może mieć charakter artystyczny, redakcyjny lub być związana z treściami przeznaczonymi dla dorosłych.
• Erotyka: obrazy, które symulują akty seksualne lub wyraźnie sugerują interakcję seksualną między dwiema lub większą liczbą osób, bez pokazywania wyraźnych aktów seksualnych.
• Nagość wyraźna (18+): pełna nagość frontalna, widoczne genitalia, wyraźne zbliżenia genitaliów, pozy z rozchylonymi nogami lub intymny/zmysłowy dotyk, pod warunkiem że nie są przedstawiane akty seksualne.
• Pornografia (wyraźne treści seksualne): każde przedstawienie aktów seksualnych, w tym stosunku seksualnego, seksu oralnego, penetracji, masturbacji lub wyraźnej stymulacji genitaliów.

Zasady dotyczące nagości i wyraźnych treści

• Treści pornograficzne (wyraźne akty seksualne) są bezwzględnie zabronione w PortfolioReach we wszystkich obszarach, w tym w Prywatne/MySecretCorner.
• „Dla dorosłych” jest wyłącznie kategorią pracy lub zleceń i nie uprawnia do przesyłania ani udostępniania treści pornograficznych lub innych wyraźnych treści seksualnych.
• Nie przeglądamy proaktywnie treści prywatnych, ale reagujemy na zgłoszenia i możemy usuwać treści, nakładać ograniczenia oraz stosować sankcje wobec kont.
• Dla jasności: treści sklasyfikowane jako Nagość, Erotyka lub Nagość wyraźna, które nie przedstawiają wyraźnych aktów seksualnych, mogą być dozwolone, jeżeli pozwalają na to ustawienia konta, ograniczenia wiekowe i zasady widoczności.
• Stosujemy politykę zerowej tolerancji wobec treści nielegalnych, w szczególności materiałów przedstawiających seksualne wykorzystywanie dzieci (CSAM).

Wymóg wieku dla treści przeznaczonych dla dorosłych

• Wszelkie treści sklasyfikowane jako Nagość, Erotyka lub Nagość wyraźna są przeznaczone wyłącznie dla osób 18+.
• Nie wolno przesyłać treści z udziałem małoletnich ani osób wyglądających na małoletnie. Jest to bezwzględnie zabronione i tam, gdzie wymagają tego przepisy, będzie zgłaszane.

Weryfikacja wieku zależna od jurysdykcji

• W jurysdykcjach, w których prawo, wymogi regulacyjne lub praktyka egzekwowania przepisów wymagają wiarygodnej weryfikacji wieku, dostęp do treści 18+ może wymagać pełnej weryfikacji wieku za pośrednictwem zatwierdzonych zewnętrznych dostawców.
• Pełna weryfikacja wieku jest uruchamiana wyłącznie w razie potrzeby (na przykład gdy użytkownik próbuje uzyskać dostęp do treści 18+ lub usunąć rozmycie), a nie na etapie rejestracji.
• Obecnie do jurysdykcji o zaostrzonych wymogach należą: DE, FR, IT, ES, UK.
• Możemy dodawać jurysdykcje do tej listy lub usuwać je z niej, aby odzwierciedlać zmiany prawne lub regulacyjne.
• Poza jurysdykcjami o zaostrzonych wymogach dostęp do treści 18+ może opierać się na łagodniejszych zabezpieczeniach (na przykład logowaniu, rozmyciu albo kliknięciu w celu usunięcia rozmycia) i może nie wymagać pełnej weryfikacji wieku.
• Odznaka „Zweryfikowany wiek (18+)” jest przyznawana wyłącznie po pomyślnym przejściu pełnej weryfikacji wieku w jurysdykcji o zaostrzonych wymogach i może zostać cofnięta z przyczyn związanych z bezpieczeństwem lub zgodnością z przepisami (na przykład w przypadku sygnałów wskazujących na przejęcie konta, zmiany danych logowania lub naruszenia zasad). Odznaka nie wygasa automatycznie.

Zasady widoczności (Publiczne i Prywatne)

Obszary publiczne

Wyraźna pornografia jest zabroniona wszędzie, zarówno w obszarach Publiczne, jak i Prywatne/MySecretCorner.

Możemy także ograniczać widoczność innych treści przeznaczonych dla dorosłych w zależności od wymogów bezpieczeństwa, lokalnego prawa lub integralności platformy.

Obszar prywatny (MySecretCorner)

Treści oznaczone jako „Prywatne” są wyświetlane wyłącznie w Twoim prywatnym obszarze („MySecretCorner”) i nie są dostępne z publicznych widoków profilu.

Odpowiadasz za prawidłowe oznaczanie treści jako „Prywatne”. Próba przesłania lub udostępnienia wyraźnej pornografii przy jakimkolwiek ustawieniu widoczności stanowi poważne naruszenie.

Prywatne udostępnianie i zgoda

Treści prywatne mogą być udostępniane innym użytkownikom za pośrednictwem wygasających linków lub funkcji bezpośredniego udostępniania (jeżeli są dostępne), ale wyłącznie w odniesieniu do treści dozwolonych na mocy niniejszych Warunków.

Wygasające linki do prywatnych zdjęć

Możemy umożliwić Ci generowanie wygasających linków do zdjęć oznaczonych jako „Prywatne”. Linki te służą do kontrolowanego udostępniania.

• Link udostępniania wymaga zalogowania się do konta PortfolioReach, zanim możliwy będzie jakikolwiek podgląd, dostęp do metadanych lub zgłoszenie treści.
• Linki udostępniania wygasają automatycznie po upływie określonego czasu albo mogą zostać w każdej chwili odwołane przez właściciela.
• Jeżeli zdjęcie zostanie usunięte albo jego widoczność zostanie zmieniona z „Prywatne” na inne ustawienie, istniejące linki udostępniania mogą przestać działać.
• Jeżeli treść zostanie zgłoszona albo uznana za naruszającą niniejsze Warunki, linki udostępniania mogą zostać automatycznie odwołane.
• Możemy stosować zabezpieczenia przed nadużyciami (na przykład limity przypisane do danego zdjęcia) oraz ograniczanie liczby żądań lub inne środki bezpieczeństwa.

Wygasające linki - ważna informacja

Wygasające linki ograniczają czas, w którym możliwy jest dostęp, ale nie gwarantują poufności. Odbiorcy nadal mogą pobrać, skopiować, wykonać zrzut ekranu lub w inny sposób utrwalić treść po uzyskaniu do niej dostępu. Udostępniasz prywatne linki na własne ryzyko.

Poziomy nagości używane w Usłudze

W Usłudze stosujemy poniższe poziomy nagości jako etykiety klasyfikacyjne pomagające egzekwować zasady widoczności, udostępniania i ograniczeń wiekowych w całej Usłudze. Poziomy te opisują, jak wyraźna jest nagość lub kontekst seksualny, a nie to, czy dana treść jest automatycznie dozwolona albo niedozwolona.

Poziomy

Bez nagości - Brak nagości.

Nagość sugerowana - Sugestywna, ale bez widocznych sutków ani genitaliówS.

Topless - Widoczne sutki (tam, gdzie ma to zastosowanie).

Nagość - Widoczne sutki i/lub genitalia w kompozycji artystycznej lub fotograficznej.

Erotyka - Seksualnie wyraźne pozowanie lub symulowane czynności seksualne bez wyraźnych aktów seksualnych (bez widocznej penetracji).

Nagość wyraźna - Pełna nagość frontalna, widoczne genitalia, wyraźne zbliżenia genitaliów, pozy z rozchylonymi nogami lub intymny/zmysłowy dotyk, pod warunkiem że nie są przedstawiane akty seksualne (na przykład stosunek, seks oralny, penetracja, masturbacja lub wyraźna stymulacja genitaliów).

Dla dorosłych - Wyraźne treści seksualne / pornografia (wyraźne akty seksualne).

Co jest zabronione, a co dozwolone (prostymi słowami)

Zabronione wszędzie (Publiczne i Prywatne/MySecretCorner): wszelkie materiały przedstawiające wyraźne akty seksualne, w tym - niewyczerpująco - penetrację, seks oralny, masturbację, ejakulację lub treści, których głównym celem jest przedstawianie wyraźnych aktów seksualnych.

Może być ograniczone do Prywatne (MySecretCorner) i/lub objęte ograniczeniami wiekowymi: treści sklasyfikowane jako Erotyka i Nagość wyraźna (symulowany kontekst seksualny lub bardzo wyraźna nagość bez wyraźnych aktów seksualnych). Możemy ograniczać takie treści w zależności od kategorii, lokalnego prawa i decyzji moderacyjnych.

Może być dozwolone publicznie (jeżeli jest prawidłowo oznaczone i zgodne z zasadami): Bez nagości, Nagość sugerowana, Topless, Nagość.

Widoczność publiczna

Treści sklasyfikowane jako Dla dorosłych są zabronione wszędzie (Publiczne i Prywatne/MySecretCorner).

Treści sklasyfikowane jako Erotyka i Nagość wyraźna mogą być ograniczone do Prywatne i/lub objęte ograniczeniami wiekowymi w zależności od kategorii, lokalnego prawa i decyzji moderacyjnej.

Treści sklasyfikowane jako Bez nagości, Nagość sugerowana, Topless i Nagość mogą być dozwolone publicznie, jeżeli są prawidłowo oznaczone i nie naruszają innych zasad.

Ważne uwagi

Prawidłowe oznaczanie jest obowiązkowe. Przesyłanie treści z oznaczeniem niższego poziomu niż wymagany stanowi naruszenie niniejszych Warunków.

Możemy stosować dodatkowe ograniczenia (rozmycie, ograniczenia wiekowe, ograniczony podgląd, ograniczoną widoczność w wyszukiwaniu i sekcjach odkrywania, wymuszenie ustawienia „Prywatne”, usunięcie treści), jeżeli wymagają tego zasady bezpieczeństwa, polityka moderacji lub prawo.

Linki zewnętrzne (obsługiwane linki profilowe)

Aby ograniczyć oszustwa, podszywanie się pod inne osoby oraz niebezpieczne przekierowania, linki stron trzecich mogą być dodawane wyłącznie za pośrednictwem wyznaczonych, obsługiwanych pól linków profilowych („supported hooks”).

Dozwolone miejsca docelowe linków profilowych mogą obejmować wybrane serwisy społecznościowe, strony internetowe oraz platformy i serwisy profilowe dla twórców obsługiwane przez PortfolioReach.

Każda próba obejścia tej zasady (na przykład przez ukryte lub zamaskowane linki, skracacze linków albo łańcuchy przekierowań) może skutkować usunięciem treści lub podjęciem działań wobec konta.

Nie zezwalamy na linki do usług eskortowych, usług związanych z prostytucją ani platform handlowych oferujących towary o charakterze pornograficznym lub seksualnie eksploatacyjnym w polach profilu ani w treściach publicznych.

Treści zabronione (bezwzględne zakazy)

Nie wolno Ci przesyłać, udostępniać ani promować:

• Pornografii lub wyraźnych aktów seksualnych (na przykład penetracji, seksu oralnego lub innych wyraźnych aktów seksualnych).
• Bestialstwa i zoofilii.
• Jakichkolwiek treści z udziałem małoletnich lub osób wyglądających na małoletnie (w tym „ageplay” lub podobnych).
• Treści seksualnych bez zgody, revenge porn, szantażu lub przymusu.
• Treści kazirodczych lub treści seksualizujących relacje rodzinne.
• Skrajnych treści fetyszystycznych obejmujących kał (scat), mocz, wymiociny albo krew i płyny ustrojowe.
• Treści dotyczących wykorzystywania, handlu ludźmi lub przemocy seksualnej.
• Skrajnej przemocy lub gore przedstawionych bez wyraźnego kontekstu artystycznego lub uzasadnienia kontekstowego (możemy usuwać takie treści nawet wtedy, gdy kontekst istnieje).
• Mowy nienawiści, treści rasistowskich lub treści wymierzonych w grupy chronione.
• Nielegalnych treści ani instrukcji popełniania czynów zabronionych.
• Treści naruszających prawa autorskie, do których wykorzystania nie masz uprawnień.

Możemy natychmiast usuwać treści zabronione i - tam, gdzie jest to wymagane - zgłaszać je właściwym organom.

Prawa i zgody wymagane przy przesyłaniu treści

Możesz przesyłać treści wyłącznie wtedy, gdy posiadasz wszystkie niezbędne prawa i zgody, w tym:

• Prawa od twórcy (fotografa lub operatora wideo), jeżeli ma to zastosowanie
• Zgodę wszystkich możliwych do zidentyfikowania osób przedstawionych na materiale
• Wszelkie wymagane zgody na wykorzystanie wizerunku, publikację i udostępnianie

Odpowiadasz za przesyłane treści oraz za wszelkie konsekwencje ich udostępniania.

Moderacja i egzekwowanie zasad

Zastrzegamy sobie prawo do moderowania Usługi według własnego uznania w celu ochrony użytkowników i zapewnienia zgodności z prawem.

Możemy, bez uprzedniego powiadomienia:

• Usuwać treści lub ograniczać do nich dostęp
• Zmieniać widoczność (na przykład wymuszać ustawienie „Prywatne” lub wyłączać udostępnianie)
• Wyłączać wygasające linki
• Ograniczać funkcje, zawieszać konta lub usuwać konta
• Ograniczać widoczność w wyszukiwaniu i sekcjach odkrywania ze względów bezpieczeństwa

Sankcje mogą obejmować ostrzeżenia, tymczasowe zawieszenia, trwałe blokady oraz blokady urządzeń lub adresów IP w przypadkach nadużyć (spam, nękanie, próby włamania, powtarzające się naruszenia).

Należy stosować się do poleceń moderatorów. Próby unikania działań moderacyjnych (na przykład ponowne przesyłanie usuniętych treści) stanowią poważne naruszenie.

Zgłoszenia i odwołania

Jeżeli zauważysz treści lub zachowanie naruszające niniejsze Warunki, skorzystaj z narzędzi zgłaszania (jeżeli są dostępne) albo skontaktuj się ze wsparciem.

Dokładamy starań, aby rozpatrywać zgłoszenia, ale nie możemy zagwarantować natychmiastowego działania w każdym przypadku.

Możesz odwołać się od decyzji moderacyjnej, kontaktując się ze wsparciem. Możemy poprosić o dodatkowe informacje lub weryfikację.

Niniejsze tłumaczenie udostępniono wyłącznie dla wygody użytkownika. W przypadku rozbieżności wersją referencyjną jest wersja niemiecka.